Ви знаходитися в Польщі та хочете легалізувати своє подальше перебування?
У цій статті ми розглянемо підстави для отримання посвідки на проживання, список документів на карту побиту, а також вартість документа про легалізацію в Польщі.
Як отримати посвідку на проживання в Польщі
Для проживання та легальної роботи на тривалий період іноземець може отримати:
- карту тимчасового побиту;
- карту постійного побиту;
- карту резидента.
Якщо дозвіл на тимчасове проживання можна отримати відносно швидко, то посвідка на постійне проживання в Польщі (ПМП), як і карта резидента, доступна іноземцю тільки через 5 років*. Обов’язковими умовами також є стабільний дохід і знання польської.
Тобто, ваш шлях із легалізації залежатиме від вашого сьогоднішнього становища, так би мовити, точки відправлення.
⃰ Крім власників Карти поляка та тих, хто має польське походження. Вони можуть подаватися за іншою процедурою. Якщо вам потрібна безкоштовна юридична консультація з питань легалізації посвідки на тимчасове та постійне проживання в Польщі, зв’яжіться з нашими менеджерами. Телефони вказані на сайті та нижче в цій статті
Карта тимчасового проживання (часовий побит) у Польщі
Рухаючись від простого до складного, зупинимося докладніше на тому, як оформити тимчасову карту побиту в Польщі. Існує цілих 4 види цього документа, тому в рамках цієї статті ми окреслимо лише основні моменти процедури отримання. Додаткову інформацію щодо кожного ви зможете отримати вже під час консультації.
Дозвіл на тимчасове проживання іноземця (karta pobytu czasowego) терміном до 3-х років може бути видано на підставі:
- роботи (сезонна/річна віза)
- навчання (університет/технікум/поліціальна школа)
- возз'єднання сім'ї (близькі родичі)
- бізнесу в Польщі.
Карта побиту по роботі доступна лише тим іноземцям, хто має стабільний щомісячний дохід, з якого роботодавець робить усі встановлені відрахування. Крім того, заявник повинен перебувати на території Польщі легально (на підставі візи або днів за безвізом).
Студенти вищих шкіл і університетів (будь-якої форми власності), а також поліціальних шкіл і технікумів (денної форми навчання) можуть отримати польську карту побиту на підставі навчання*.
У списку документів на карту побиту для студентів ви знайдете довідку з місця навчання (для бюджетних місць) або контракт (якщо навчання платне). Легальне перебування при цьому підтверджує ваша студентська/учнівська віза, а наявність коштів на проживання – довідка про доходи/стан рахунку в польському банку або оформлений за всіма правилами спонсорський лист.
Карту тимчасового проживання по возз’єднанню сім’ї* видають у разі, якщо ваш чоловік/дружина офіційно працевлаштовані в Польщі та мають дохід, який дає змогу утримувати ще одного члена своєї родини. Також підставою може бути шлюб із громадянином Польщі.
Часовий побит для підприємців* передбачено для тих іноземців, хто веде в Польщі підприємницьку діяльність як JDG (приватний бізнес) або sp. z o. o. (компанія). Серед інших документів вам необхідно буде пред’явити:
- достатній дохід для утримання себе та членів сім'ї;
- дійсну адресу проживання в Польщі;
- податкові документи за попередній рік.
Нижче ми розмістили приклад карти побиту по роботі, оформленої для нашого клієнта.


Залежно від воєводства розгляд заяви на карту побиту займає від 3 до 6 місяців. У процесі опрацювання заявки вас можуть попросити донести відсутні документи, що збільшить загальні терміни. Будьте готові й до того, що можете отримати відмову на отримання карти часового побиту.
Карта побиту без посередників
Чи існує універсальна порада, як отримати посвідку на тимчасове проживання в Польщі без стресу і тривалого очікування? На жаль, ні. Але ви можете уникнути багатьох помилок, якщо звернетеся до фахівців, які неодноразово проходили цей шлях зі своїми клієнтами.
Компанія Global Consulting Group з 10-річним досвідом роботи на ринку візових і юридичних послуг надає супровід на подачу карти побиту громадянам України, Білорусі, Вірменії, Грузії, Молдови й інших країн, які легально ⃰ перебувають у Польщі та інших країнах Європи.
⃰ Якщо питання вашої легалізації потребує юридичної допомоги, ви також можете отримати її у нас. Номер для запису на консультацію див. нижче.
У нас ви можете отримати всю необхідну допомогу в отриманні ВНЖ у Польщі, якщо вас цікавить:
- консультація фахівця з оформлення польської посвідки на тимчасове проживання
- карта побиту в Польщі БЕЗ ПРИВ'ЯЗКИ до роботодавця*;
- подача на карту побиту БЕЗ ПРИСУТНОСТІ (дистанційно)
- заміна карти побиту.
Для тих, хто раніше отримав відмову, доступна така послуга, як апеляція юриста\адвоката щодо відмови в отриманні карти побиту (ВНЖ) у Польщі. Ми пропонуємо допомогу російськомовного міграційного юриста в Польщі, який детально розбере можливі причини й оскаржить рішення від вашого імені.
Серед успішних кейсів нашого юриста є й отримання польського ВНЖ дистанційно громадянами Казахстану, Туреччини, Індії та інших країн.
*Означає офіційне працевлаштування та самостійну сплату податків, у тому числі, ZUS. Детальна інформація – у наших консультантів.
Скільки коштує оформити карту побиту
Щоб відповісти на запитання про вартість послуг, потрібно врахувати кілька чинників: наявність у клієнта пакета документів, терміновість і тип карти побиту. Нижче ми розмістили таблицю з цінами, актуальними на момент виходу статті.
Тип ПНП | Терміни | Вартість |
по роботі | 3-8 місяців | Від 2000 злотих |
по навчанню | 3-6 місяців | Від 2000 злотих |
по бізнесу | 3-6 місяців | Від 2000 злотих |
воз’єднання | 3-6 місяців | Від 2000 злотих |
Якщо ви не знаєте, як оформити карту побиту самостійно або не маєте для цього достатньо можливостей і часу, ми готові забезпечити повний супровід до отримання посвідки на проживання в Польщі. Уже після першої телефонної розмови ви отримуєте детальний план дій, а ставши нашим клієнтом – допомогу фахівця з усіх питань, які виникнуть. Співпраця з Global Consulting Group – це легалізація вашого перебування в Польщі з ГАРАНТІЄЮ.
Зв’язатися з нашими менеджерами можна за телефонами:
або в зручному для вас месенджере
Ви можете допомогти мені?
Доброго дня. Ситуація у Вас непроста і треба глибше вникнути в неї. Картами побиту ми займаємось і зможемо Вам допомогти.
Напишіть будь ласка нашому спеціалісту напряму – +380964795252
18.09.2023 рік подавали на карту побиту фірма в Косцян naclawska 104 знаходиться називалась duet ginger
В листопаді робив відбиткі пальців в Лешно, працював я в Голландії від польської фірми, в лютому мене взяли на Голандську фірму, я думав що вони так як разом співпрацьовують то все нормально.
В березні я подавався в Голландії на стікер і мені дали відмову так як я заїхав за 8 місяців до війни, працював я до серпня, так як мені казали що я подався на карту побиту то все нормально, в липні мені прийшов лист щоб я виїхав за30 днів бо можуть депортувати і занести в базу сіс мене в серпні виписали і в вересні я пішов від Польської фірми, в листопаді вона мені зробила а1 в січні вона мені сказала що звільнила, і 14 січня прийшло щоб донести залончнік 1
Моя дочка зараз навчається в Польші. Нам нажаль видали перший раз візу на півроку і ми хочемо податися на карту по навчанню. Ви можете нам допомогти в цьому питанні?
Доброго дня.
Так, ми допомагаємо з подачею на карту побиту. Напишіть нашому спеціалісту будь ласка
+380734795252 Дмитро